网译版 转自 轻之国度图源：铃仙萝莉（LKid：凤仙爱莉丝）翻译：铃仙幼女今天是和布伦希尔德约会的日子。「早上好，神仙雷火。今、今天就请多关照了。」「好，那我们出发吧。」「嗯。」我和她们开始交往之后还没过太久。虽然约会的次数不多，但我们已经确定好了数个约会时的规则。其中之一便是要按顺序去约会。在一天的约会里，夏洛学姐和布伦希尔德数次交替不仅麻烦，而且可能会引发争执。因此，在约会中，人格不会产生替换。相对的，如果我和夏洛学姐约会了一天，那下次就要和布伦希尔德约会一天，以这样的形式保证公平。「神仙雷火。」「怎么了？」「那个」「？」「手……手」布伦希尔德用期待的眼神看着我的右手。「原来是要牵手啊。」我理解了意思，牵起她的手。从那稍热的掌心里能感受到她的体温。「~~~」布伦希尔德的脸染成了绯红色。『——呜嘿嘿嘿，依旧还是清纯的少女心呢。』（你少说风凉话。）『——嗯？说起来，雷火你不也是在心跳加速吗？』（那是你的错觉，臭魔神。）我暗暗教训着变态魔神。若是总和他计较，就顾不上去享受约会的乐趣了。我尽量无视巴罗尔，向今天的目的地综合主题乐园。之前曾在这里战斗过，但那天战斗留下的痕迹都修缮完毕，乐园已经正常营业。今天之所以选这里，是布伦希尔德的要求。好像之前就想来了。「话说回来，想不到你会选这种传统的地方。」「传统？」「指的是约会的传统。」「有什么不好的，反正我想来。」布伦希尔德像松鼠一样鼓起脸颊说道。「毕竟神界的娱乐太少了。」「之前你好像也说过相同的话。」「而且我自身也想多体验一下“游玩”的感觉。」「原来如此。」游乐园确实是合适的选择。我点了点头，发现布伦希尔德正不满的看向这边。「你虽表现的一副了不起的样子，但你又来过游乐园吗？」「游乐园的话，儿时曾……不，没来过。」由于记忆被天华篡改，导致了误会。其实我儿时没有任何温情。「看吧，你不也一样。」布伦希尔德一副得意的扬起了嘴角。看她那样子，我有点不甘心的感觉。「不过，区区游乐园，我还是知道的。毕竟为了今天，我已经做好预习了。」「预习？」「当然是看指南书……别问的那么清楚。」「？」「真是的，别一直站在门口了，赶快进去。」「啊，别拉我，神仙雷火。」我拉着布伦希尔德进入了游乐园。游乐园里的人很多。这个综合主题乐园在岛上也是屈指可数的娱乐设施，在学生之间也很受欢迎。不愧是受欢迎的娱乐设施，每个人都乐在其中。暑假和国崎他们一起来也是个不错的选择。不过，那是下次的事了。今天的主要目的是约会。「有什么想要乘坐的吗？」「嗯……没，交给你来拿主意吧。」布伦希尔德说着，露出了微笑。「今天你不是要做护花使者的吗？」「呃……」「反正都做好预习了。」「别再捉弄我了。」看到我叹气的样子，布伦希尔德连忙小声道歉。自从开始交往之后，被她捉弄的次数变得稍多起来。她以前的性格更加正经严肃。这也算是一种变化。感觉并不坏。「那你今天准备一天都听我的？」「一直以来我不是都在听你的嘛。」「刚才那可不是命令哦？」「呵呵，我知道。」『——糖都快要吐出来了。』听到我们的对话，巴罗尔发出了不明意义的呻吟声。在这之后，我们尽情在游乐园游玩了一番。对我和布伦希尔德来说，全都是初次的体验。即便某些东西刚开始不知道该怎么去玩，但尝试过之后，比想象中还要有趣得多。她尤其中意过山车，仅仅半天时间，就坐了四次。由于人很多，要排队很长时间，即便这样，乐趣也丝毫不减。我也跟着乐在其中。回过神来的时候，太阳已经落山了。虽然夜晚时间已经沦为形式上的规则，但学生依然要在夜晚之前回到宿舍。「怎么办？现在出去的话，磁轨列车还不会太拥挤。」听到我的询问，布伦希尔德有些为难的皱起了眉。「嗯……嗯嗯。」「怎么了？要是还有什么想要乘坐的，从时间上来说，仅能再坐一次了。」看来玩的还不够尽兴，是不是有其他想乘坐的东西？「我想坐摩天轮。」「摩天轮？」这可以算是传统中的传统了。她真是忠实于基本。「话说你这些关于游乐园的知识是从哪儿得来的？」「是夏洛特给我的建议。」「原来如此。」「好了，快点过去，游乐园要关门了。」「等！」这次换我被布伦希尔德拽着，在摩天轮前面排队。由于即将结束营业，队列不是很长。很快就轮到了我们，我和布伦希尔德坐上了摩天轮。当摩天轮升到一定高度，布伦希尔德看着窗外欢呼雀跃。临近夜晚，岛上的各处光亮营造出一副不可思议的美景。夜晚的罗拉西亚岛已经亲眼看过了数次，和现在的景象相比，印象完全不一样。「……」布伦希尔德从对面坐到了我身边。「布伦希尔德？」「那个，神仙雷火。」她紧张地开口说道。「我听说，在游乐园约会的情侣，最后好像要在……摩天轮里接……」可能是太紧张了，关键的部分她没有说清楚。不过，我知道她想说什么。毕竟那也是传统。我读过的杂志里也是那么写的。「闭上眼睛。」「……嗯。」布伦希尔德顺从的闭上了眼。俏脸绯红的女武神像小兔子一样颤抖着，那样子简直可爱极了。我一边这样想着，一边轻轻靠向了她的脸颊。六六闪读 shandu.fun